| Introduction |
|
xvii | |
| Glossary |
|
xix | |
| Part A Structures |
|
|
1 Pronunciation and spelling |
|
|
3 | (8) |
|
|
|
3 | (3) |
|
|
|
6 | (1) |
|
|
|
6 | (1) |
|
|
|
7 | (1) |
|
1.5 The written stress accent |
|
|
7 | (2) |
|
|
|
9 | (1) |
|
|
|
10 | (1) |
|
2 Gender and gender agreements |
|
|
11 | (5) |
|
2.1 Masculine and feminine |
|
|
11 | (1) |
|
|
|
11 | (1) |
|
2.3 General rules for gender |
|
|
12 | (1) |
|
2.4 Words which are both masculine and feminine |
|
|
12 | (1) |
|
2.5 Nouns which vary in gender |
|
|
12 | (1) |
|
2.6 Agreement classes of adjectives |
|
|
13 | (1) |
|
|
|
14 | (1) |
|
|
|
15 | (1) |
|
3 Plurals and number agreement |
|
|
16 | (3) |
|
|
|
16 | (1) |
|
|
|
17 | (2) |
|
|
|
19 | (5) |
|
|
|
19 | (1) |
|
4.2 Principal differences between the use of the definite article in Spanish and English |
|
|
20 | (1) |
|
4.3 Definite article + que and de |
|
|
21 | (1) |
|
4.4 The indefinite article |
|
|
22 | (1) |
|
4.5 Principal differences between the use of the indefinite article in Spanish and English |
|
|
22 | (1) |
|
4.6 Use of the plural unos, unas |
|
|
23 | (1) |
|
|
|
24 | (4) |
|
5.1 Shortening of adjectives |
|
|
24 | (1) |
|
|
|
25 | (2) |
|
5.3 Adjectives used as nouns |
|
|
27 | (1) |
|
5.4 Adjectives used as adverbs |
|
|
27 | (1) |
|
6 Comparative forms of adjectives and adverbs |
|
|
28 | (2) |
|
6.1 Lack of distinction between 'more...' and 'most...' |
|
|
28 | (1) |
|
6.2 Syntax of comparative constructions |
|
|
29 | (1) |
|
|
|
30 | (4) |
|
|
|
30 | (1) |
|
|
|
31 | (1) |
|
7.3 Expressions involving numbers |
|
|
32 | (2) |
|
|
|
34 | (6) |
|
|
|
34 | (2) |
|
|
|
36 | (3) |
|
8.3 Reduplicated pronoun structures |
|
|
39 | (1) |
|
|
|
40 | (2) |
|
|
|
40 | (1) |
|
|
|
40 | (1) |
|
|
|
41 | (1) |
|
|
|
42 | (3) |
|
|
|
42 | (1) |
|
|
|
43 | (2) |
|
|
|
45 | (3) |
|
|
|
45 | (1) |
|
11.2 El que/el cual, etc. |
|
|
45 | (1) |
|
|
|
46 | (1) |
|
|
|
47 | (1) |
|
12 Interrogative and exclamatory forms |
|
|
48 | (4) |
|
|
|
48 | (1) |
|
12.2 ¿Cuál? and ¿Qué?/¡Qué! |
|
|
49 | (1) |
|
|
|
50 | (1) |
|
12.4 ¿Cuánto?/¡Cuánto! |
|
|
50 | (1) |
|
12.5 ¿Dónde?/¿Adónde? |
|
|
50 | (1) |
|
12.6 ¿Para qué?/¿Por qué? |
|
|
50 | (1) |
|
|
|
51 | (1) |
|
|
|
51 | (1) |
|
|
|
51 | (1) |
|
13 Indefinite and negative pronouns and adjectives |
|
|
52 | (3) |
|
|
|
52 | (1) |
|
|
|
52 | (1) |
|
|
|
53 | (1) |
|
|
|
53 | (1) |
|
|
|
53 | (1) |
|
|
|
54 | (1) |
|
|
|
54 | (1) |
|
|
|
55 | (2) |
|
14.1 Formation of adverbs in -mente |
|
|
55 | (1) |
|
|
|
56 | (1) |
|
|
|
57 | (2) |
|
|
|
57 | (1) |
|
15.2 Negative element following the verb |
|
|
57 | (1) |
|
15.3 Expressions requiring a negative |
|
|
58 | (1) |
|
|
|
58 | (1) |
|
15.5 Negation of adjectives |
|
|
58 | (1) |
|
|
|
58 | (1) |
|
|
|
59 | (13) |
|
|
|
59 | (13) |
|
|
|
72 | (11) |
|
|
|
72 | (1) |
|
|
|
73 | (1) |
|
|
|
74 | (1) |
|
|
|
75 | (1) |
|
|
|
76 | (1) |
|
|
|
77 | (1) |
|
|
|
77 | (1) |
|
|
|
78 | (1) |
|
|
|
78 | (1) |
|
|
|
79 | (1) |
|
|
|
79 | (1) |
|
|
|
80 | (1) |
|
|
|
81 | (2) |
|
18 Use of the subjunctive |
|
|
83 | (10) |
|
18.1 The subjunctive in complements of verbs and verbal expressions |
|
|
83 | (3) |
|
18.2 The subjunctive after conjunctions |
|
|
86 | (5) |
|
18.3 The subjunctive in main clauses |
|
|
91 | (2) |
|
|
|
93 | (3) |
|
19.1 In reported (indirect) speech |
|
|
93 | (2) |
|
19.2 Constructions involving the subjunctive |
|
|
95 | (1) |
|
20 Other forms of the verb and their uses |
|
|
96 | (3) |
|
|
|
96 | (1) |
|
|
|
97 | (1) |
|
|
|
97 | (1) |
|
20.4 Acabar de + infinitive |
|
|
98 | (1) |
|
|
|
98 | (1) |
|
|
|
98 | (1) |
|
20.7 Tener + past participle |
|
|
98 | (1) |
|
21 Modal auxiliary verbs and expressions |
|
|
99 | (4) |
|
|
|
99 | (1) |
|
|
|
100 | (1) |
|
|
|
101 | (1) |
|
|
|
101 | (1) |
|
|
|
102 | (1) |
|
|
|
102 | (1) |
|
|
|
102 | (1) |
|
|
|
103 | (5) |
|
|
|
103 | (2) |
|
|
|
105 | (3) |
|
|
|
108 | (4) |
|
|
|
108 | (1) |
|
23.2 Reflexives with a conventionalized meaning |
|
|
108 | (1) |
|
23.3 Reciprocal reflexives |
|
|
108 | (1) |
|
23.4 Inherently reflexive verbs |
|
|
109 | (1) |
|
23.5 The reflexive corresponding to an English intransitive |
|
|
109 | (1) |
|
23.6 Reflexive verbs with prepositional objects |
|
|
109 | (1) |
|
23.7 The intensifying reflexive |
|
|
110 | (1) |
|
23.8 The impersonal reflexive |
|
|
111 | (1) |
|
23.9 The passive reflexive |
|
|
111 | (1) |
|
|
|
112 | (4) |
|
24.1 Ser + past participle |
|
|
112 | (1) |
|
24.2 Estar+ past participle |
|
|
113 | (1) |
|
24.3 The passive reflexive |
|
|
113 | (1) |
|
24.4 Use of indefinite subjects |
|
|
114 | (1) |
|
24.5 Bringing the object to the front of the sentence |
|
|
115 | (1) |
|
|
|
116 | (15) |
|
25.1 Basic use of prepositions |
|
|
116 | (13) |
|
25.2 Groups of prepositions |
|
|
129 | (2) |
|
|
|
131 | (10) |
|
26.1 Sentence complementation |
|
|
131 | (1) |
|
26.2 Infinitive complementation |
|
|
132 | (8) |
|
26.3 Gerund complementation |
|
|
140 | (1) |
|
|
|
141 | (4) |
|
27.1 Coordinating conjunctions |
|
|
141 | (1) |
|
27.2 Subordinating conjunctions |
|
|
142 | (3) |
|
|
|
145 | (8) |
|
|
|
145 | (1) |
|
|
|
146 | (7) |
| PART B Functions |
|
|
I Social contacts and communication strategies |
|
|
|
29 Making social contacts |
|
|
153 | (17) |
|
|
|
153 | (1) |
|
|
|
154 | (1) |
|
29.3 Asking people how they are |
|
|
155 | (1) |
|
29.4 Introducing yourself and others |
|
|
156 | (1) |
|
|
|
157 | (2) |
|
|
|
159 | (1) |
|
29.7 Congratulating someone |
|
|
160 | (1) |
|
|
|
161 | (4) |
|
|
|
165 | (5) |
|
30 Basic strategies for communication |
|
|
170 | (15) |
|
30.1 Attracting someone's attention and responding to a call for attention |
|
|
170 | (1) |
|
30.2 Starting up a conversation |
|
|
171 | (1) |
|
30.3 Requesting repetition and responding |
|
|
172 | (1) |
|
30.4 Making sure you understand and are understood |
|
|
173 | (2) |
|
30.5 Signalling that one understands the speaker |
|
|
175 | (1) |
|
30.6 Asking how to pronounce or spell a word |
|
|
175 | (1) |
|
30.7 Interrupting a speaker |
|
|
175 | (1) |
|
|
|
176 | (1) |
|
30.9 Changing the subject |
|
|
177 | (1) |
|
30.10 Formal development of a topic |
|
|
178 | (7) |
|
II Giving and seeking factual information |
|
|
|
31 Asking questions and responding |
|
|
185 | (6) |
|
31.1 Questions requiring a yes or no answer |
|
|
185 | (2) |
|
31.2 Questions seeking partial information |
|
|
187 | (1) |
|
31.3 Polite and indirect questions |
|
|
187 | (1) |
|
|
|
188 | (1) |
|
31.5 Responding to a question with another question |
|
|
188 | (1) |
|
31.6 Responding to a yes or no question |
|
|
189 | (2) |
|
|
|
191 | (5) |
|
|
|
191 | (1) |
|
32.2 Limiting the scope of negation |
|
|
192 | (1) |
|
32.3 Negating adjectives and nouns |
|
|
192 | (1) |
|
32.4 Other ways of expressing negation |
|
|
193 | (3) |
|
|
|
196 | (8) |
|
33.1 Direct and indirect speech |
|
|
196 | (1) |
|
|
|
196 | (2) |
|
33.3 Reporting statements |
|
|
198 | (2) |
|
|
|
200 | (1) |
|
33.5 Reporting yes and no answers |
|
|
201 | (1) |
|
33.6 Reporting commands and requests |
|
|
201 | (3) |
|
34 Asking and giving personal information |
|
|
204 | (6) |
|
|
|
204 | (1) |
|
34.2 Nationality and place of origin |
|
|
205 | (1) |
|
|
|
206 | (1) |
|
|
|
207 | (1) |
|
34.5 Date and place of birth |
|
|
207 | (1) |
|
34.6 Occupation, status or rank, religion and political affiliation |
|
|
208 | (2) |
|
35 Identifying people, places and things |
|
|
210 | (2) |
|
35.1 Identifying oneself and others |
|
|
210 | (1) |
|
|
|
211 | (1) |
|
|
|
211 | (1) |
|
|
|
212 | (7) |
|
36.1 Referring to a subject's nature or identity |
|
|
212 | (2) |
|
36.2 Enquiring about a subject's nature or identity |
|
|
214 | (1) |
|
36.3 Describing a state or condition |
|
|
215 | (1) |
|
36.4 Descriptions involving an unspoken comparison |
|
|
215 | (1) |
|
36.5 Asking and saying what something is made of |
|
|
216 | (1) |
|
|
|
216 | (1) |
|
36.7 Describing facts or information |
|
|
217 | (1) |
|
36.8 Describing social manners |
|
|
217 | (1) |
|
36.9 Describing the weather |
|
|
217 | (2) |
|
|
|
219 | (7) |
|
37.1 Comparisons of inequality |
|
|
219 | (3) |
|
37.2 Comparisons of equality |
|
|
222 | (2) |
|
37.3 Comparing more than two objects |
|
|
224 | (2) |
|
38 Expressing existence and availability |
|
|
226 | (4) |
|
38.1 Asking and answering questions regarding existence |
|
|
226 | (2) |
|
38.2 Describing facilities |
|
|
228 | (1) |
|
38.3 Expressing availability |
|
|
228 | (2) |
|
39 Expressing location and distance |
|
|
230 | (7) |
|
|
|
230 | (2) |
|
39.2 Asking and saying where an event will take or took place |
|
|
232 | (1) |
|
39.3 Indicating precise location |
|
|
232 | (3) |
|
|
|
235 | (2) |
|
40 Expressing possessive relations |
|
|
237 | (5) |
|
40.1 Expressing ownership and possession |
|
|
237 | (2) |
|
40.2 Emphasizing possessive relations |
|
|
239 | (1) |
|
40.3 Expressing possessive relations involving parts of the body and personal effects |
|
|
240 | (1) |
|
40.4 Asking whose something is |
|
|
240 | (1) |
|
40.5 Other ways of expressing possession |
|
|
241 | (1) |
|
|
|
242 | (5) |
|
41.1 Talking about temporary changes |
|
|
242 | (1) |
|
41.2 Talking about long-lasting changes |
|
|
243 | (1) |
|
41.3 Talking about changes resulting from a natural process |
|
|
244 | (1) |
|
41.4 Talking about the result of a process of change |
|
|
244 | (1) |
|
41.5 Talking about changes caused by an action |
|
|
245 | (1) |
|
41.6 Other ways of expressing change |
|
|
246 | (1) |
|
42 Describing processes and results |
|
|
247 | (6) |
|
42.1 Describing processes |
|
|
247 | (3) |
|
|
|
250 | (3) |
|
43 Expressing cause, effect and purpose |
|
|
253 | (10) |
|
43.1 Enquiring about cause |
|
|
253 | (1) |
|
43.2 Giving reasons and expressing relationships of cause and effect |
|
|
254 | (2) |
|
43.3 Other ways of expressing relationships of cause and effect |
|
|
256 | (1) |
|
43.4 Enquiring about purpose |
|
|
257 | (1) |
|
|
|
258 | (5) |
|
III Putting events into a wider context |
|
|
|
|
|
263 | (3) |
|
44.1 Expressing knowledge of a fact |
|
|
263 | (1) |
|
44.2 Saying that one knows a person, a place or an object |
|
|
264 | (1) |
|
44.3 Expressing knowledge of a subject or a skill |
|
|
264 | (1) |
|
44.4 Getting to know, become acquainted with or meeting someone |
|
|
264 | (1) |
|
44.5 Learning or finding out about something |
|
|
265 | (1) |
|
45 Remembering and forgetting |
|
|
266 | (6) |
|
45.1 Saying whether one remembers something or someone |
|
|
266 | (2) |
|
45.2 Asking people whether they remember something or someone |
|
|
268 | (2) |
|
45.3 Saying that one has forgotten something or someone |
|
|
270 | (1) |
|
45.4 Enquiring whether someone has forgotten something or someone |
|
|
271 | (1) |
|
46 Expressing obligation and duty |
|
|
272 | (4) |
|
46.1 Expressing obligation and duty with regard to oneself and others |
|
|
272 | (2) |
|
46.2 Enquiring whether one is obliged to do something |
|
|
274 | (1) |
|
46.3 Expressing obligation in an impersonal way |
|
|
274 | (1) |
|
46.4 Other ways of expressing obligation and duty |
|
|
274 | (2) |
|
|
|
276 | (6) |
|
47.1 Expressing needs with regard to oneself and others |
|
|
276 | (2) |
|
47.2 Asking people about their needs |
|
|
278 | (1) |
|
47.3 Expressing needs in an impersonal way |
|
|
279 | (2) |
|
47.4 Expressing strong need |
|
|
281 | (1) |
|
48 Expressing possibility and probability |
|
|
282 | (9) |
|
48.1 Saying whether something is considered possible or impossible |
|
|
282 | (7) |
|
48.2 Enquiring whether something is considered possible or impossible |
|
|
289 | (2) |
|
49 Expressing certainty and uncertainty |
|
|
291 | (5) |
|
49.1 Saying how certain one is of something |
|
|
291 | (3) |
|
49.2 Enquiring about certainty or uncertainty |
|
|
294 | (2) |
|
50 Expressing supposition |
|
|
296 | (3) |
|
50.1 Common expressions of supposition |
|
|
296 | (3) |
|
|
|
299 | (7) |
|
|
|
299 | (2) |
|
51.2 Unfulfilled conditions |
|
|
301 | (1) |
|
51.3 Other conditional expressions |
|
|
302 | (4) |
|
52 Expressing contrast or opposition |
|
|
306 | (5) |
|
52.1 Common expressions of contrast or opposition |
|
|
306 | (5) |
|
53 Expressing capability and incapability |
|
|
311 | (3) |
|
53.1 Enquiring and making statements about capability or incapability |
|
|
311 | (1) |
|
53.2 Enquiring and making statements about learned abilities |
|
|
312 | (2) |
|
54 Seeking and giving permission |
|
|
314 | (5) |
|
|
|
314 | (3) |
|
|
|
317 | (1) |
|
54.3 Stating that permission is withheld |
|
|
318 | (1) |
|
55 Asking and giving opinions |
|
|
319 | (8) |
|
55.1 Asking someone's opinion |
|
|
319 | (2) |
|
|
|
321 | (4) |
|
55.3 Enquiring about other people's opinions |
|
|
325 | (1) |
|
55.4 Reporting on other people's opinions |
|
|
325 | (2) |
|
56 Expressing agreement, disagreement and indifference |
|
|
327 | (6) |
|
56.1 Expressing agreement |
|
|
327 | (1) |
|
56.2 Expressing disagreement |
|
|
328 | (1) |
|
56.3 Asking about agreement and disagreement |
|
|
329 | (1) |
|
56.4 Expressing indifference |
|
|
330 | (3) |
|
IV Expressing emotional attitudes |
|
|
|
57 Expressing desires and preferences |
|
|
333 | (7) |
|
|
|
333 | (3) |
|
57.2 Enquiring about desires |
|
|
336 | (1) |
|
57.3 Expressing preferences and enquiring about preferences |
|
|
336 | (2) |
|
57.4 Expressing desires and preferences involving others |
|
|
338 | (2) |
|
58 Expressing likes and dislikes |
|
|
340 | (6) |
|
58.1 How to say you like or dislike something or someone |
|
|
340 | (2) |
|
58.2 Enquiring about likes and dislikes |
|
|
342 | (1) |
|
58.3 Other ways of expressing likes and dislikes |
|
|
343 | (3) |
|
|
|
346 | (3) |
|
|
|
346 | (1) |
|
59.2 Expressing surprise with regard to someone or something |
|
|
347 | (2) |
|
60 Expressing satisfaction and dissatisfaction |
|
|
349 | (3) |
|
60.1 Expressing satisfaction |
|
|
349 | (1) |
|
60.2 Expressing dissatisfaction |
|
|
350 | (1) |
|
60.3 Enquiring about satisfaction and dissatisfaction |
|
|
351 | (1) |
|
61 Expressing approval and disapproval |
|
|
352 | (3) |
|
|
|
352 | (1) |
|
61.2 Expressing disapproval |
|
|
353 | (1) |
|
61.3 Enquiring about approval and disapproval |
|
|
353 | (2) |
|
|
|
355 | (3) |
|
62.1 Saying what one hopes or others hope to do |
|
|
355 | (1) |
|
62.2 Expressing hope with regard to others |
|
|
355 | (1) |
|
62.3 Expressing hope in reply to a question or as a statement |
|
|
356 | (2) |
|
|
|
358 | (4) |
|
63.1 Saying one is sorry about something |
|
|
358 | (2) |
|
63.2 Saying one is glad about something |
|
|
360 | (2) |
|
64 Apologizing and expressing forgiveness |
|
|
362 | (3) |
|
|
|
362 | (2) |
|
64.2 Expressing forgiveness |
|
|
364 | (1) |
|
65 Expressing fear or worry |
|
|
365 | (5) |
|
65.1 Common expressions of fear |
|
|
365 | (4) |
|
65.2 Other ways of expressing fear |
|
|
369 | (1) |
|
|
|
370 | (5) |
|
66.1 Expressing gratitude |
|
|
370 | (2) |
|
66.2 Responding to an expression of gratitude |
|
|
372 | (3) |
|
V The language of persuasion |
|
|
|
67 Giving advice and making suggestions |
|
|
375 | (6) |
|
67.1 Giving advice and making suggestions not involving the speaker |
|
|
375 | (3) |
|
67.2 Suggesting a course of action involving the speaker |
|
|
378 | (1) |
|
67.3 Asking for advice and suggestions |
|
|
379 | (2) |
|
|
|
381 | (4) |
|
68.1 Common expressions of request |
|
|
381 | (4) |
|
69 Giving directions, instructions and orders |
|
|
385 | (5) |
|
|
|
385 | (2) |
|
|
|
387 | (1) |
|
|
|
388 | (2) |
|
70 Making an offer or invitation and accepting or declining |
|
|
390 | (9) |
|
70.1 Making an offer or invitation |
|
|
390 | (4) |
|
70.2 Accepting or declining an offer or invitation |
|
|
394 | (1) |
|
70.3 Enquiring whether an invitation is accepted or declined |
|
|
394 | (5) |
|
VI Expressing temporal relations |
|
|
|
71 Talking about the present |
|
|
399 | (9) |
|
71.1 Describing present states or conditions |
|
|
399 | (1) |
|
71.2 Giving information about facts which are generally true or true in the present |
|
|
399 | (1) |
|
71.3 Referring to events which are in the present but not in progress |
|
|
400 | (1) |
|
71.4 Expressing timeless ideas or emotions |
|
|
400 | (1) |
|
71.5 Referring to events taking place in the present |
|
|
400 | (1) |
|
71.6 Talking about permanent and habitual actions |
|
|
401 | (2) |
|
71.7 Saying how long one has been doing something |
|
|
403 | (3) |
|
71.8 Expressing possibility, probability or uncertainty with regard to something in the present |
|
|
406 | (2) |
|
72 Talking about the future |
|
|
408 | (7) |
|
72.1 Expressing plans and intentions |
|
|
408 | (3) |
|
72.2 Referring to the immediate future |
|
|
411 | (1) |
|
72.3 Referring to future events |
|
|
412 | (1) |
|
|
|
413 | (1) |
|
72.5 Expressing possibility, probability or uncertainty with regard to something in the future |
|
|
413 | (2) |
|
73 Talking about the past |
|
|
415 | (11) |
|
73.1 Referring to past events related to the present or the recent past |
|
|
415 | (1) |
|
73.2 Referring to a prolonged action which began in the past and is still in progress |
|
|
416 | (1) |
|
73.3 Referring to the immediate past |
|
|
417 | (1) |
|
73.4 Referring to events which are past and complete |
|
|
418 | (1) |
|
73.5 Saying how long ago something happened |
|
|
419 | (1) |
|
73.6 Talking about long-lasting past events |
|
|
419 | (1) |
|
73.7 Talking about actions which were completed before another past event took place |
|
|
420 | (1) |
|
73.8 Describing past states or actions in progress over an unspecified period of time |
|
|
420 | (1) |
|
73.9 Talking about past habitual actions |
|
|
421 | (1) |
|
73.10 Talking about actions which were taking place when something else happened |
|
|
422 | (1) |
|
73.11 Describing past events which occurred before another past event or situation |
|
|
423 | (1) |
|
73.12 Expressing possibility, probability or uncertainty with regard to something in the past |
|
|
423 | (3) |
| Appendix: Table of common irregular verbs |
|
426 | (6) |
| Bibliography |
|
432 | (1) |
| Index of words and topics |
|
433 | |